Une citation...

Pour finir l'année 2010, une citation de Margaret Atwood que je trouve très à mon goût:

"S'intéresser à la vie de l'écrivain parce qu'on aime son livre, c'est comme s'intéresser à la vie du canard parce qu'on aime le foie gras"


Je vous souhaite un très bon réveillon!

L'homme inquiet - Henning Mankell

Il y a quelques jours de cela, j'ai posté que j'avais eu la chance de trouver le dernier Mankell "L'homme inquiet" à la bibliothèque de notre village. Ce dernier cas (eh oui même les meilleures choses ont leur fin:-( de Wallander fut un véritable plaisir, j'ai apprécié chaque page de ce livre.
Certains trouvent le caractère de Wallander trop lugubre, trop sombre. Personnellement j'adore Wallander et trouve son personnage très attachant.

Wallander se trouve confronté à un nouveau cas dont il n'est pas chargé officiellement mais dont il se sent responsable. Le père de son futur beau-fils et donc le grand-père de sa petite fille tant adorée disparaît très mystérieusement, quelques temps après qu'ils aient eu une conversation assez longue et très étrange sur la guerre froide et les sous-marins russes dans les eaux territoriales suédoises. Wallander se demande ce que le disparu Hakan, ancien officier de marine suédois, a voulu lui faire comprendre au travers de cette discussion. Quelques temps plus tard, la femme d'Hakan, Louise, disparaît à son tour. Au cours de son enquête qu'il conduit pendant ses vacances et en collaboration avec la police suédoise qui elle est chargée officiellement de l'enquête, Wallander découvre le lourd secret de famille de Louise et Hakan et se penche sur des anciens événements survenus dans les eaux territoriales suédoises. Est-ce que leur disparition est liée à une histoire d'espionnage au profit de la Russie comme le laissent entrevoir certains éléments?

Pour les fans de Wallander, son dernier cas est un "must"! Pour quelqu'un n'ayant pas encore lu un cas de Wallander, je ne pense pas que ce livre soit très approprié, ce roman rappelant beaucoup d'anciennes enquêtes menées par Wallander au cours de sa carrière ainsi que plusieurs étapes de sa vie privée.

Cette dernière histoire nous offre une vue nouvelle sur la guerre froide et sur la manière dont certaines personnes sont prêtes à tout sacrifier pour leur idéologie.

Je tiens encore à ajouter qu'en refermant ce livre, je fus triste de devoir adieu à Wallander de cette manière, même si je comprends et respecte le souhait d'Henning Mankell de tourner cette page et de se concentrer sur d'autres histoires.

Wallander, tu m'as accompagné des heures entières dans les trains, des après-midi et soirées sur mon canapé. Merci et adieu!

Der Himmel ist blau, die Erde ist weiß: Eine Liebesgeschichte - Hiromi Kawakami

Heute ist mir danach ein besonderes Buch zu posten: Der Himmel ist blau, die Erde ist weiß: eine Liebesgeschichte von Hiromi Kawakami. Die japanische Schriftsteller haben meiner Meinung nach ein spezielle, sehr genaue Art zu schreiben, die ich als sehr sensibel bezeichnen würde. Man spürt die Gefühle, man kann die Landschaft sehen bzw riechen. Alles auf eine sehr subtile Weise.
Dieses Buch ist aus der Sicht von Tsusiko, mitte dreizig, geschrieben. Tsusiko lebt allein und glaubt nicht an die Liebe. Sie trifft in einem Bar ihren alten Japanisch-Lehrer (der Sensei) mit dem sie reichlich Sake trinkt. Der Sensei, witwer, lebt auch allein und sammelt komische Gegenstände. Sie treffen sich weiterhin wie durch Zufall in ihrer Stammkneipe, Sake und Essen begleiten ihre immer sehr respektvolle Gespräche. 

Zwischen den beiden scheint sich eine Liebe auf eine vollkommene platonische Weise zu entwickeln. Beide scheinen aber Angst vor ihrer Annäherung zu haben, sie fliehen vor einander und nähern sich wieder. Man hofft die ganze Zeit auf ein Happy End..

Es ist eine wunderschöne romantische Liebesgeschichte, die ich jedem empfehlen würde: besonders bei dem jetzigen Wetter mit Kerzen und einer Tasse Tee auf dem Sofa:-)

Merry Christmas! Frohes Weihnachtsfest! Joyeux Noel!

I wish all of you and your family a Merry Christmas with hopefully a lot of books under your christmas tree!


Ich wünsche Euch ein Frohes Weihnachtsfest mit hoffentlich vielen Büchern unter dem Weihnachtsbaum!


Je vous souhaite un Joyeux Noel avec espérons-le plein de livres sous le sapin!

I am so excited, I have the last Mankell in my hands:-)

Today I went to the public library in our small village and was so surprised as I saw the last Mankell which is the last Wallander story on the "new books table". There was another lady watching on the new books and I was faster:-)
This book is new, and has just been published some weeks ago. I never would have thought that a library in a village could have it. It shows that the 3 ladies taking care during their free time of this library made it really with love, love for books. I had a short chat with one of them today and we have the same taste (at least what books concern:-). She loves Anna Gavalda but totally agrees that her novel "La consolante" (I am sorry I just can not find the english title for this book) was quite disappointing.
As I am impressed about the quantity and quality of books the library has and know that they have a very limited budget to buy books, I brought this morning 3 books I had at home and gave them. Normally I never give books I liked but this time this is different. First I wanted to do something for this library (this is unfortunately only a small support I could give) and second as I currently read a lot, I will never be able to bring all my read books back to Germany in my car.

So now I will enjoy the last Wallander and certainly dream of a sweet public library in a small village!

The reason I do not post new books...

is simply that I currently read only Fred Vargas books, it is like a fever:-) after each book, I think Ok I will take now a book from another author but NO, I do not succeed to resist to my current passion for Fred Vargas books! As I already posted some Fred Vargas stories I think it would not be very exciting for you to read always and always similar posts.

But no worry, I almost read all her books, only 3 are still on my list and from these 3 I only have 1 here...which means after this one normally I should start to read something different and then can post new books.

thanks for your understanding for my Fred Vargas fever:-)

Some questions about books...

Today I would like to ask you some questions about your relationship with books..because I am curious:-)
What always surprised me is that a lot of people I know read more than one book at the same time, they start 2 or 3 books and can move from one to the other without any problems. I am impressed, my brain does not success to focus on 2 different stories;-( even when a book does not interest me very much.

So now is your turn:-)
Do you read more than one book at the same time?

Where do you prefer to read? on the sofa, in the bed, during breakfast, in a cafe, in a park, in the train, etc?

When do you read? in the evening, just before sleeping, only during holidays, week-end?

Which genre of books do you read? history books, romance novels, thrillers, non-fiction book, etc..

Where do you buy/get your books? bookshop, internet, friends, presents?

I would be very happy to read your answers, you know I am curious:-)

Cosmétique de l'ennemi - Amélie Nothomb

Pour les fans d'Amélie Nothomb, et j'en connais plus d'un, voici un roman à lire absolument. Quoique le terme exact serait plutôt: dévorer ce roman vu que la centaine de pages se laisse lire en un rien de temps.

Amélie Nothomb réussit à chaque fois contrairement à beaucoup d'autres auteurs à nous surprendre, à nous embarquer dans des histoires impossibles, à nous tenir en haleine. Son style corrosif, ironique me plaît énormément. Je pense que soit on adore ses romans, soit on "déteste". Il n'y pas de gris chez Amélie Nothomb, juste du noir ou du blanc..

Ce roman nous montre qu'il n'y a pas de véritable hasard dans la vie et surtout qu'on ne peut pas vraiment échapper à son passé. Le passé fait de nous ce que nous sommes devenus aujourd'hui, non?

Alors qu'il est bloqué à l'aéroport, Jérôme Angust se fait aborder par un individu pour le moins étrange, Textor Texel. Cet homme contraint Jérôme à lui parler, et lui impose le récit de sa vie. Jérôme, énervé, cherche par tous les moyens à se débarrasser de cet importun mais sans succès. Textor continue à déballer son passé pas très glorieux de criminel. S'ensuit un dialogue vif et cinglant entre les deux hommes. Au fil de cette conversation, on sent l'intérêt de Jérôme croître, posant d'un coup des questions, voulant en savoir plus. Pourquoi cet intérêt soudain si ce n'est que Jérôme se sent concerné et sent un cercle se fermer autour de sa personne? Est-ce que Jérôme a quelque chose à se reprocher? Est-ce que finalement cette rencontre n'est pas tant le fruit du hasard que l'objet d'une préméditation diabolique destinée à l'anéantir ?

Ein schönes Weihnachtsgeschenk für Leseratten - die Leselotte

Hallo,
heute kein Post über Bücher sondern über ein schönes Accessoire für Bücherwürmer:-) Die Leselotte! Die habe ich vor ein paar Jahren entdeckt und war sehr davon begeistert.  Da Weihnachten naht, habe ich mir gedacht, ich stelle Euch die Leselotte vor, falls ihr noch ein originelles Weihnachtsgeschenk sucht!
Mit der Leselotte ist Lesen noch schöner und vor allem bequemer, das Buch wird von der Leselotte gehalten und so schlafen die Arme nicht mehr ein bzw die Hände erfrieren nicht mehr im Winter.
Sie existiert in vielen Farben (ich habe sie in einem sehr schönen pink) und kann entweder im Internet bestellt werden oder man kann sie im Buchhandel finden.

Meine benutze ich nicht sehr oft weil ich gerne ein Buch halte aber ab und zu freue ich mich auf meine Leselotte, besonders im Winter!

www.leselotte.com

Die Geliebte des Gelatiere - Daniel Zahno

Dieses Buch habe ich durch Zufall gelesen und in dem Fall bin ich sehr glücklich:-) Manchmal mache ich bei einem Lesekreis mit und da habe ich entdeckt dass dieses Buch gelesen wird. Gleich bestellt und gleich gelesen!

Viele würden sagen, es ist eine perfekte Sommerlektüre aber ich empfand es ganz anders.  Die Geschichte passt auch ganz gut zu der Winterzeit obwohl es eigentlich kein Wintermärchen ist aber die Sprache, der Stil laden zu einem kuscheligen Nachmittag auf dem Sofa ein. Und dann will man den Sofa nicht mehr verlassen bis das Buch zu Ende ist.
Bis jetzt war Daniel Zahno für mich unbekannt, eins ist sicher, falls er andere Bücher geschrieben hat (was ich sehr hoffe), werden sie bald auf meinem Bücherregal landen;-)

Aber jetzt kurz zu der Geschichte von Alvise, ein kleiner Junge aus Venedig der mit Noemi (seine amerikanische Mitschülerin) eine besondere Freundschaft hat und eine Leidenschaft für Eis teilt. Leider zieht Noemi von einem Tag auf dem anderen und ohne ihm Bescheid zu geben wieder in den Vereinigten Staaten zurück. Das einzige was ihm von ihr bleibt ist ein roter Haarband mit dem Duft von Vanille. Alvise wird ihre gemeinsame Leidenschaft zu seinem Beruf machen und wird dadurch der bekannteste Eismacher in Venedig bis er plötzlich krank wird. Als er wieder gesund wird, denkt er nur noch an Noemi und will sie wiedersehen. Ab dann wird sich sein Leben für immer ändern...
Auf welcher Weise?
Mehr will ich Euch nicht verraten falls ihr das Buch lesen möchtet:-)

Very soon, new books!

I have currently so many books which wait to be discovered and therefore I spend almost all my afternoons reading:-) I love it! But this leaves me not so much time for posting. But I promise you, from friday onwards I will try to improve myself. Because I love also this blog and love sharing with you the novels I read, good or bad ones.
Yesterday I read a german book "Die Geliebte des Gelatiere" from Daniel Zahno, this will be my next posting here. Today I started "Sous les vents de Neptune" from Fred Vargas ( I know, again a Vargas;-)) so this will also become a place in this blog.

Last but not least, thanks to all of you for visiting my blog! I am always surprised and happy when I see from how many different countries the visitors are: Australia, Austria, Denmark, France, Germany, Singapour, Switzerland, The Netherlands, UK, USA and Vietnam.

Thank you for making it lively and looking forward for any comments or suggestions!
Saleya

Mais qu'est-ce qu'on va faire de toi - Michel Drucker

Vu que je suis en France en ce moment, je lis bien évidemment plus en francais (désolée pas de cédille sur mon clavier allemand...) donc aujourd'hui c'est à nouveau un posting dans ma langue maternelle:-)

Je ne suis normalement pas vraiment intéressée par les autobiographies, mais après avoir lu et entendu je ne sais combien de fois des louanges vantant le dernier livre de Michel Drucker, je me suis laissée tenter par son premier roman: "Mais qu'est-ce qu'on va faire de toi?"
Michel Drucker nous raconte son enfance assez dure, ses parents (enfin surtout son père) lui répétant interminablement "Mais qu'est-ce qu'on va faire de toi?" d'où bien sûr le titre de son autobiographie;-) tout cela parce que Drucker était un cancre à l'école et ne rêvait que de quitter sa ville natale. De plus ses deux frères étaient plutôt doués. Pour ses parents, la réussite dans la vie ne pouvait que résulter de bons résultats scolaires. Drucker nous a prouvé le contraire.
Au fil des pages, on en apprend plus sur son environnement familial, sur son début de carrière dont je n'avais aucune idée pour être franche et sur le reste de sa vie. Mais surtout ce qu'il m'a intéressé, ce sont ces récits sur certaines vedettes ou politiciens francais, tels que Léon Zitrone, Tino Rossi, Claude Francois, Jacques Chirac, etc...
Je fus donc agréablement surprise par ce roman, qui m'a quelque part rappelé certains souvenirs d'enfance. Qui de nous ne se rappelerait pas avec un brin de nostalgie de la chanson mythique de Tino Rossi: Petit Papa Noel;-)
Je pense que je lirai donc son deuxième roman une fois qu'il sortira en livre de poche.

Voici une phrase qui enfin résume bien le personnage Drucker....Drucker discutant dans un avion avec deux jeunes étudiantes focalisant sur Benjamin Castaldi (je préfère m'abstenir de tout commentaire à ce sujet) et considérant Dechavanne comme l'idole de leur jeunesse alors qu'il est loin d'être vieux. Drucker leur demande alors: "Et où me situez-vous, moi, alors, dans la pyramide des âges?".
"Vous, c'est pas pareil! C'est comme si vous aviez été vendu avec le poste."

La mémoire des murs - Tatiana de Rosnay

Hier soir, vu qu'il n'y avait comme tous les samedis soir rien d'intéressant à la télé, j'ai donc décidé de commencer un nouveau livre. Vu que je ne suis pas chez moi en ce moment, je n'ai pas le choix entre une trentaine de romans non-lus mais juste une douzaine:-) mon choix se porta sur un petit livre car j'étais plutôt d'humeur à vouloir le finir le soir-même. Le résumé au dos de "La mémoire des murs" de Tatiana de Rosnay semblait captivant et quelle ne fut pas ma déception à la fin de ces 150 pages....

C'est vrai l'histoire en elle-même est captivante parce que je n'ai pas réussi à m'arrêter de le lire mais tout au long de ces pages, je me disais : elle est complètement cinglée! en fait je l'ai lu jusqu'au bout car je voulais savoir jusqu'à quel point sa folie allait. Résultat des courses: un drôle de sentiment, comme une pesanteur sur mon coeur après l'avoir lu. Qui m'a obligé à commencer de suite après un nouveau livre donc je parlerai très bientôt dans ce blog:-)

En tout cas, je suis heureuse que ce ne soit pas le roman de Tatiana de Rosnay que j'ai découvert en premier, sinon je n'aurais sûrement pas été tentée de lire lu ses autres oeuvres et serais passée à côté de son chef-d'oeuvre "Elle s'appelait Sarah".

Pascaline, la quarantaine, informaticienne, divorcée, emménage dans un appartement et ressent dès la première nuit un malaise dans son nouveau chez-soi. Elle n'arrive pas à dormir, fait des cauchemars jusquà ce qu'elle apprenne qu'une jeune fille fut violée et assassinée dans sa chambre par un tueur en série qui fut 6 autres victimes et poursuit maintenant sa peine en prison. Pascaline commence à être obsédée par ces meurtres, déménage et se rend dans chaque immeuble où le tueur a sévi. Sa seule amie, une collègue, essaie de la convaincre de voir un psy mais sans succès. Pascaline apprend par sa mère qu'elle avait également fait des cauchemars dans leur appartement quand elle était petite et que juste à côté un drame s'était également produit. Au fil des pages, on apprend le véritable malaise de Pascaline, la décès de sa petite fille, Helena, à l'âge de six mois de la mort subite du nourrisson, dont elle ne s'est jamais remise et dont elle a toujours tenu pour responsable son mari... comment Pascaline va-t-elle réussir à surmonter son drame personnel?

Voyeur - Simon Beckett

Jetzt wieder ein Buch das ich auf deutsch gelesen habe, ist schon 3-4 Monate her aber irgendwie habe ich gerade Lust kurz was darüber zu schreiben. Warum nach so viel Zeit? Weil ich mich vorher gefragt habe ob ich mir nicht ein neues Buch von Simon Beckett bestellen sollte und dann fiel mir ein, dass nicht alle seine Werke mich begeistert hatten. Ich mag schlicht und einfach seine Romane wo der Pathologe, David Hunter, "mitspielt", bin eine treue Seele;-) In "Voyeur" handelt es sich um ganz andere Charaktere.


Donald Ramsey, der eine Kunstgalerie besitzt, ist ziemlich einsam und ein eher leidenschaftsloser Mensch, ausser dass er sich sehr für erotische Kunst interessiert. Als er eines Tages durch Zufall zuschaut, wie seine Assistentin Anna sich umzieht, fängt seine Obsession für sie an. Er kann nur noch daran denken und kann nicht mehr klar denken als er hört dass Anna wahrscheinlich mit ihrem Freund Marty in die USA ziehen wird. Plötzlich ist Donald nur noch darauf besessen, dies zu verhindern, er will auf keinen Fall Anna verlieren. Donald engagiert Zeppo (ein Mann der viel Erfolg mit Frauen hat) damit er Anna verführt und sie sich von Marty trennt. Ohne Erfolg...Leider wird Donald nichts daran halten, seine Pläne zu verwirklichen...


Dieses Buch ist meiner Meinung nach nicht so gelungen, die Geschichte zieht sich in der Länge, man wartet die ganze Zeit auf was überraschendes und spannendes aber nichts richtiges kommt aus dieser Geschichte raus. Für ein Simon Beckett Buch, eine Enttäuschung..vielleicht weil es sein erster Roman war...

Un peu plus loin sur la droite - Fred Vargas

Vous devez sûrement penser: encore un roman de Fred Vargas;-) Et oui, je suis tombée complètement sous le "charme" de ses histoires. Le "charme" entre "" parce que bien sûr ses romans n'ont rien à voir avec du charme ou de la séduction mais plutôt avec des affaires criminelles.
Le style de Fred Vargas est vivifiant, on se surprend plus du fois à sourire au gré de cette histoire, rien à voir avec un policier sombre et lugubre. Et quoique ses personnages ont un côté un peu fou-fou, cela n'enlève en rien au sérieux de l'enquête.

Dans ce roman, ce n'est pas le commissaire Adamsberg qui enquête mais Louis Kehlweiler (surnommé aussi l'Allemand), qui après avoir découvert un bout d'os dans un jardin est persuadé que cela cache un meurtre. Après avoir découvert que ce bout d'os est en fait un orteil ingurgité et puis recraché par un chien, Louis décide de faire rechercher par un passionné du Moyen-Age, Marc (connu dans les autres romans de Fred Vargas sur le nom de St Marc), quel chien a laissé cette trace. Il décide donc de partir suivre ce chien à Port-Nicolas où son arrivée n'est pas vraiment apprécié, ni par le maire, ni par son ex. Au fil des pages, la vie des habitants de Port-Nicolas est passé au peigne fin et comme dans tous les policiers de Vargas, la fin est une tout autre que celle attendue:-)

En bref, ce livre est un must pour les passionnés de Fred Vargas et à mon avis une très bonne entrée en matière pour ceux qui n'ont pas encore lu un de ses romans. Ce livre est un véritable régal!

A Secret Kept - Tatiana de Rosnay

As announced yesterday, I will post now another book from Tatiana de Rosnay : A Secret Kept. I read this book in french and therefore wrote yesterday that the name was "Boomerang" as I though that it was the same title in english. But it was not the case:-) And as I decided to make a post in english for my english-speaking friends and also for me, to improve my english, I checked the title and noticed that it is a different title: A Secret Kept which to be honest fits better to the story itself:-)

After "Elle s'appelait Sarah" (see one of my previous posts), I absolutely wanted to read another book. So thanks Amazon and a fast delivery I could enjoy her style and was delighted to read it, although I really preferred "Sarahs Key". This is also a story about the secret but in a completely different way. What I personally appreciate in her novels is the high degree of sensibility of her characters.

I do not know why but at the beginning I was surprised that the main person is a man...I can not explain why I expected a woman to be the principal actor of this book. Sometimes things can not be explained:-)

This story is narrated by Antoine, left by his wife and father of 3 quite difficult kids (teenagers:-). For his sister's (Melanie) birthday, they both go to the place where they spent all their summers till the suddenly death of their mother. On the way back to Paris, Melanie looses the control of the car just after having said to Antoine: "I need to tell you something, I remember something.." Antoine is obsessed all the time during Melanie's stay at the hospital what she wanted to tell him just before the accident. Antoine starts to looks for the truth, the truth about his family...

This search for the truth is what everyone is looking for, isn't it?

Tomorrow, a new posting!

Hello,
only a short note to let you know that I will post a new book tomorrow: "Boomerang" from  Tatiana de Rosnay. I was a little bit lazy the last days and therefore did not post anything;-) which does not mean that I have not read any books. I was more concentrated on papers than on internet:-)
See you tomorrow!
saleya

Zeit Deines Lebens - Cecelia Ahern

Dieses Buch  bekam ich als Geschenk von meinen Kollegen, und ich habe mich sehr gefreut, nicht nur weil es ein Geschenk war, sondern auch weil ich immer noch das erste Buch von Cecelia Ahern  « PS : ich liebe Dich » in meinem Kopf habe. Und das Buch hatte mir sehr sehr gut gefallen, wie wahrscheinlich alle Frauen die es gelesen haben ;-) Dagegen fand ich den Film sehr schwach…aber meistens bin ich sowieso enttäuscht von den Filmen, wenn ich das Buch vorher gelesen habe.

Natürlich habe ich nachher andere Romane von Cecelia Ahern gelesen und irgendwann kam ich zu dem Punkt wo ich nicht mehr wusste ob ich sie gut finde oder nicht. Irgendwie ein gemischtes Gefühl bei ihren letzten Büchern…

Deswegen war ich froh diese Geschichte lesen zu können weil es mich wieder mit ihrem Stil versöhnt hat. Klar ist ein Teil sehr « unrealistisch » aber das ist was mir gerade in diesem Buch gefallen hat.

Ihr Schreibstil kann manchmal (besonders die letzte Seiten) ein bisschen lehrhaft klingeln aber ist es gerade nicht was man von ihren Büchern erwartet, dass man an wichtigen Sachen erinnert wird, die man sonst im Alltag bzw im Stress immer wieder gerne vergisst ?

Vielleicht hat es mir gerade gefallen weil es mich an ein paar Leute erinnert hat die diese Geschichte lesen sollten ;-)

Lou, erfolgreicher Manager, Vater von zwei Kindern, lebt eigentlich nur für seinen Job, springt von einem Meeting zum nächsten, und denkt nur an seine nächste Beförderung.  Dass er seine Familie komplett vernachlässigt merkt er noch nicht mal.

Bis er Gabe kennengelernt…Gabe ist ein Obdachloser, den Lou einen morgen auf dem Weg zur Arbeit treffen wird.  Lou bietet ihm einen Job in seiner Firma an, was schon für Lou verwunderlich ist weil er sonst nur an sich denkt.  Dieses Treffen war kein Zufall, Gabe hat eine Aufgabe zu erfüllen.

Die Akte Rosenherz - Jan Seghers

Normalerweise kaufe ich nur Taschenbücher weil ich sonst mit meinem Bücherkonsum arm wäre;-) aber bei diesem Buch habe ich eine Ausnahme gemacht weil ich einfach nicht warten wollte nachdem die Lesung von Jan Seghers mich so begeistert hatte. Und so durfte ich ein signiertes Exemplar bekommen:-)

Ich habe bis jetzt alle seine Bücher (OK er hat insgesamt nur 4 geschrieben;-) gelesen, und jedes mal fand ich sie einfach klasse. Alle seine Krimis, ja es handelt sich um ein Krimi, finden in Frankfurt statt und das ist was ich gerade spannend finde. Was mir auch sehr gefällt ist dass in jedem seiner Bücher der selbe Kommissar (Marthaler) den Fall übernimmt, so bindet man sich an ihn und man wartet bis zum nächsten Buch von Seghers um zu wissen wie das Leben von Marthaler weitergeht.

In diesem verbindet Seghers einen realen, ungelösten Fall aus den 60er Jahren mit einem fiktiven Verbrechen in der Gegenwart. Für dieses Buch hat Seghers sehr viel in den Polizeiakten des ungelösten Falls von Helga Matura recherchiert.
Bei einem Überfall auf einen Kunsttransport wird Tereza, die Freundin von Marthaler, lebensgefährlich verletzt. Obwohl Marthaler nicht den Fall übernehmen darf, beginnt er trotzdem auf eigene Faust zu recherchieren und stößt dabei schnell auf den Fall Rosenherz, der mit dem Überfall in Verbindung stehen soll. 1966 wurde die Prostituierte Karin Rosenherz brutal ermordet, ihr Mord wurde nie geklärt.. Marthaler fängt an, sich mit der Akte Rosenherz vertraut zu machen und bekommt die Unterstützung von einer jungen Journalistin, Anna.
Wird Marthaler diesen längst archivierten Fall aufklären können und dadurch auch den Überfall?

Dieses Buch ist sehr spannend geschrieben, man kann jeden Ort von Frankfurt gut erkennen, und vor allem man will schnell das Ende wissen. Aber dann kommt sofort die Frage: wann erscheint der nächste Seghers der mir Frankfurt mit einem anderen Blick zeigen wird?

The 3 languages:-)

Hello!
As you certainly noticed, my blog is a mix of 3 languages which perhaps appears a little bit strange for some of you but this has some reasons for me. I like to mix languages, to switch from one to the other. French is my mother-tongue, therefore I hope that I will not make a lot of spelling mistakes when I write in french. German was the first language I learned at school, before english. I hated it at the beginning, because I found it so difficult and now I love it! Although I live since 14 years in Germany (currently I am in France but hope to go back soon to Germany), I'm still making mistakes when I write in german. I beg your pardon for them:-)
And what about English? For me this is more a "work" language, I also like to speak it but feel more comfortable in a business meeting than during a small-talk. 6 months in England did unfortunately not help me a lot;-) as I spent more time there with german students as with english ones;-)
This is for me quite new that I read books in english, I need more time than for german and french ones but I enjoy it.
Therefore I hope you will not be too shocked when I write something completely wrong in english...

And one other reason to write in these 3 languages is that it can then be followed by all my friends:-)

I wish you a wonderful week-end with hopefully enough time for books!:-)

Quitter le monde - Douglas Kennedy

Après avoir énormément aimé son livre "La poursuite du bonheur", je fus donc ravie de recevoir de la part d'une amie "Quitter le monde" de Douglas Kennedy. Et ce livre m'a beaucoup plu même si de temps en temps certains passages étaient à mon goût en peu trop tirés en longueur. Mais l'histoire n'en reste pas moins captivante et surtout on s'attache au fil des pages à Jane et à son destin malheureusement bouleversant...C'est à mon avis ce qui caractérise les romans de Douglas Kennedy, ses personnages connaissent des plongées en enfer, toutes les plus dures les unes que les autres. Douglas veut, je pense, montrer qu'on peut se sortir de chaque situation, quelque qu'en soit l'ampleur.

Douglas Kennedy arrive une fois de plus à nous faire nous identifier avec ses personnages, il nous rend difficile de lâcher ce livre une fois commencé.

Tout commence aux 13 ans de Jane quand elle annonce à ses parents qui se disputent sans cesse qu'elle ne se mariera jamais. Le lendemain son père quitte la famille pour toujours et la mère de Jane ne pardonnera jamais à Jane, persuadée que la phrase prononcée par Jane est la cause du départ de son mari et non pas leurs incessantes disputes et le caractère imprévisible de son mari.

Quelques années plus tard, étudiante en lettres à Harvard, Jane commence une liaison avec son professeur, marié mais avec lequel elle est parfaitement heureuse jusqu'à ce que celui-ci meure soudainement. Jane décide de changer complètement de voie et commence à travailler dans le domaine de la finance. Elle prête de l'argent à son père ne sachant pas qu'il est un escroc recherché par le FBI, ce qui lui coûtera malheureusement son job.
Jane retourne donc à ses premiers amours "l'université", rencontre Théo, un véritable cinéphile avec lequel  elle aura une petite fille, Emilie, qui la comble de bonheur. Malheureusement le destin frappe à nouveau Jane d'une manière des plus cruelles.
Jane parviendra-t-elle à s'en sortir?

Englischer Harem - Anthony McCarten

Dieses Buch hat mich sehr überrascht, erstmal habe ich gedacht, oh ein Harem...und dann noch dazu in England..Aber nach ein paar Seiten fand ich die Geschichte doch spannend und plötzlich war ich sogar auf der Seite des "Harems" und fand diese Liebesgeschichte faszinierend. Faszinierend weil die Ehefrauen so respektvoll und neidlos miteinander umgehen, faszinierend wie so eine Konstellation gut laufen kann. Trotz Schwierigkeiten (Eltern der englischen Ehefrauen, Gesetz,...) hält der "Harem" fest zusammen. 

Man wird mit seinen eigenen Klischees, mit seiner Bewunderung, seinem Interesse und gleichzeitig mit der "Angst" vor fremden Kulturen konfrontiert. Anthony McCarten, von dem ich bis jetzt kein Buch gelesen habe, hat einen witzigen und spannenden Schreibstill. 

Tracy, eine Engländerin, fängt einen Job als Kellnerin in einem persischen Restaurant an. Im Laufe der Zeit verliebt sie sich in dem Restaurantbesitzer, ein Perser, Sam, der bereits verheiratet ist. Die Eltern von Lisa sind schockiert als sie ihnen sagt: "ich habe eine gute und eine schlechte Nachricht. Die gute: ich heirate, die schlechte: er ist Perser. Und übrigens er hat bereits zwei Frauen". So fangen die Problemen an...

Mehr werde ich nicht dazu verraten damit ihr das Buch selbst liest:-)

Do not hesitate to put comments!

Hi!
before I post new books, I wanted to thank you for visiting my blog and I am so happy to have visitors from so many different countries:-)
And one thing more, please do not hesitate to put comments on the books, on the blog, on whatever you want. This blog is there for that!
Thanks:-)
saleya

Replay - Ken Grimwood

I read something about this book in a newspaper and was surprised not to have heard anything about it before as the story seemed to be interesting. So some days after, I started to read this book:-) Typical for me when I hear about a book which interests me, I can not wait!:-)

The style of this book is fantasy as of course such a story could not happen. Normally fantasy does not belong to my favourite genre but sometimes I am surprised. So now enough about myself!

This story is about a theme which is often in such books: relive one's life and how would it be? In the course of this book, we follow Jeff Winston (43) who dies and wakes ups in his 18-year-old body, 25 years ago. The interesting point is of course that Jeff remembers all his life and knows now that he has the possibility to change the course of his life and his missed choices. Jeff does not get only the chance to relive his life different, but will have several replays.

In his first replay, for example, Jeff starts to bid money on events he knows the results due to his knowledge on the future. In the course of the book, it appears that not only Jeff replays his life...

This book made me laugh, and made me sometimes sad but the most important it shows that we should live NOW and do not wait to get new chances. What we should say or do, we should do it in this life as there is no guarantee to get a replay...

Einmal im Leben: eine Liebesgeschichte - Jhumpa Lahiri

Obwohl das Buch mir empfohlen wurde, war ich am Anfang skeptisch..aber nach ein paar Seiten hat mich das Buch so fasziniert dass ich nicht mehr aufhören konnte zu lesen. Die Schreibart von Jhumpa Lahiri ist was besonderes, sehr ausdruckstark, die Geschichte eine richtige Liebesgeschichte, die mich sehr berührt hat. Durch dieses Buch lernt man auch einiges über die bengalische Kultur und Traditionen.

Hema und Kaushik, beide Bengaler, lernen sich durch íhre Eltern in USA kennen als sie noch Kinder sind. Beide Familien sind sehr befreundet bis die Familie von Kaushik nach Bombay zieht. Sieben Jahre später zieht Kaushiks Familie wieder nach Cambridge und wohnt einen Zeitlang bei den Eltern von Hema, die Kaushik anhimmelt.
Hemas Mutter dagegen mag die neue Art von Kaushiks Mutter nicht, sie findet sie zu verschwenderisch, zu anspruchsvoll bis sie erfährt dass sie Krebs hat.
Nach dem Tod von Kaushiks Mutter verlieren beide Familien den Kontakt zueinander. Hema vermisst die Tage wo Kaushik in ihrem Haus gewohnt hat. Kaushik fühlt sich bei der neuen Familie seines Vaters nicht wohl und reist um die Welt als Fotograf. Bis eines Tages wo Hema und Kaushik durch Zufall sich in Rom begegnen. Hema steht kurz vor einer Ehe in Kalkutta.
Wird ihre Liebe zueinander ein glückliches Ende haben?

Das werdet ihr wissen wenn ihr dieses wunderschöne Buch liest:-) und das Buch ist so klein (176 Seiten) dass es sich sehr schnell an einem winterischen Sonntagnachmittag lesen lässt...

Eat, Pray, Love - Elizabeth Gilbert

As I got this book, I was very, very happy, not only because it was a present from my lovely colleagues but also because I absolutely wanted to read it because of all the promotion they made for the film. Perhaps my expectations were too high, but I can only say: I can not understand that this belongs to the bestseller list!
I could not find something special in the pages I read...and to be honest I gave up middle of India:-) the problem I have with this book is not the story itself but the way how it is written, too many long descriptions, too many "clichés" and the narcissism of the author. Did she need money after her trip? Is this the reason she wrote this book?
One thing is sure, I will certainly not watch the film!

Just after her divorce, Elizabeth Gilbert decides to leave the US for a year to discover 3 countries completely different from each others: Italy, India and Indonesia. This trip should also help her to find herself. As I did not read the book till the end, I can not tell you if she succeeded:-)

Pars vite et reviens tard - Fred Vargas

Pars vite et reviens tard est le 2nd livre de Fred Vargas que j'ai lu. Le premier, l'homme aux cercles bleus, un des plus célèbres de Fred Vargas je pense, m'avait déjà captivé. Ce fut donc avec enchantement que j'a retrouvé son style dans Pars vite et reviens tard.
Sûrement parce que je trouve le caractère du commissaire Adamsberg très intéressant et que j'aime beaucoup les livres policiers avec commissaire dont on peut suivre l'histoire tout au long des différents crimes commis, comme Wallander par exemple ou bien les histoires de Jan Seghers.
Et ce qui caractérise aussi à mon avis Fred Vargas, c'est qu'on ne s'attend jamais à un tel dénouement.

Pars vite et reviens tard commence par l'histoire de Joss le Guern qui a comme profession Crieur, c'est à dire de lire les messages à la place Edgar-Quinet, messages qu'on lui laisse dans une boîte spécialement concue pour cet usage. Au bout d'un certain temps, Joss commence à trouver des messages assez bizarres dont il ne comprend pas le sens. Au même moment, des signes étranges, des grands 4 inversés, tracés à la peinture noire sur des portes d'appartements, dans des immeubles situés d'un bout à l'autre de Paris commencent à apparaître. Ce qui à première vue pourrait faire penser à l'oeuvre d'un tagueur, se révèle bientôt être lié à des meurtres dont l'enquête est confiée au commissaire Adamsberg. Est-ce que ces textes criés par Joss ont une rapport quelconque avec ces 4 et ces meurtres? Textes qui prédisent le retour d'un fléau venu du fond des âges...la Peste!

The Last Lecture - Randy Pausch

I read this book some months ago and it belongs now to my favourite ones. Randy Pausch wrote it for his kids as he knew that he only has some months to live before the cancer would take him far away from his wife and his kids. This is the story of his Last Lecture...

What does The Last Lecture mean? This is a talk made by professors about THE question which each of us already had: What wisdom would we impart to the world if we knew it was our last chance? If we had to vanish tomorrow, what would we want as our legacy?

Randy Pausch, a computer science professor at Carnegie Mellon, was asked to give such a lecture but the one he gave was completely different. The lecture he gave--"Really Achieving Your Childhood Dreams"--wasn't about dying but about living, about the importance of overcoming obstacles, of enabling the dreams of others, of seizing every moment (because "time is all you have...and you may find one day that you have less than you think"). Through his thoughts and reflections about his life Randy shows us what is really important. What I particularly loved in this book is that this is not a traditional guide book full of worldly wisdoms. This is the story of a man who loves his life till the end...
 
 

 

Small World - Martin Suter

Für mich ist "Small World" das beste Buch von Martin Suter. Klar hat Martin Suter andere sehr gute Bücher geschrieben, wie zB "der perfekte Freund", aber persönlich finde ich dieses Buch am besten.
Warum das so ist? vielleicht weil es sich um ein Familiendrama handelt, vielleicht auch weil das Thema Alzheimer sehr gut dargestellt ist. Das Buch ist einfach spannend und das bis zur letzten Seite.

Es handelt sich um die Geschichte von Konrad Lang, der immer gemacht hat was sein Freund, Thomas Koch von ihm verlangte. Konrad fängt an, Probleme mit seinem Gedächtnis zu haben und lässt das Ferienhaus der Familie Koch brennen. Aus diesem Grund zieht er in der Schweiz zurück, ganz in der nähe von der Familie Koch und fängt ein neues Leben mit der finanziellen Unterstützung von der Familie Koch.
Aber Konrad ist für die Mutter von Thomas, ein richtiges Problem da sie um keinen Preis möchte, daß die Vergangenheit und die Wahrheit rauskommen.

Elle s'appelait Sarah - Tatiana de Rosnay

Voici donc le premier livre dont je vais parler dans ce blog, un livre bouleversant que je n'ai pas pu quitter une fois commencé. J'ai acheté ce livre après avoir entendu parler du film qui vient de sortir avec la très talentueuse Kristin Scott Thomas. Je ne peux que vous conseiller de lire ce livre rapidement, je suis certaine qu'il vous touchera autant que moi.
Ce livre raconte l'histoire d'une journaliste américaine, Julia Jarmond qui pour un reportage découvre l'horreur vécu par des familles juives pendant la rafle du Vel' D'Hiv en juillet 1942. Et plus particulièrement le destin tramatique de Sarah. Sarah dont la famille fut arrêtée par la police francaise, sauf son petit frère qui se cache dans un placard de l'appartement et dont Sarah garde la clé en lui promettant de revenir le chercher. Ce que malheureusement Sarah ne sera pas en mesure de faire, étant détenue par la police.
Au cours de son reportage, Julia se rend compte que l'appartement où fut arrêté la famille de Sarah appartient maintenant à la famille de son mari et décide contre le gré de son mari de découvrir ce qu'il est advenu de Sarah.

Ce livre est très émouvant. Il nous rappele le zèle de la police francaise pendant la rafle du Vel' D'Hiv et le terrible sort enduré par les familles juives.

First Post

Hello!
This is my first post in my first blog and I am very excited to start it. Why this blog? Because I love books since I am a child and I would like to share my impressions about the books I read.
Which sort of books do I like? Almost all! But the best way to discover my taste is to follow my blog;-)
I started to think about this blog some days ago and was not sure in which language it should be as I read books in english, german and of course in my mother tongue, french. As this blog should be like I am, it will be in english, germand and french, depending in which language I read the book. And perhaps sometime I will put the posts in 3 languages;-)
So now a short introduction: I am 36 years young, french but very german in my heart;-) and love books!

Hallo,
dies ist meine erste Post in meinem ersten Blog und ich freue mich wie ein kleines Kind! Warum dieses Blog? Ich liebe Bücher seitdem ich ein Kind bin und möchte einfach meine Eindrücke über die Bücher die ich lese mit Euch teilen.
Was für Bücher mag ich? Fast alle! Aber das beste um meinen Geschmack herauszufinden ist mein Blog zu folgen;-)
Vor ein paar Tagen habe ich angefangen über dieses Blog nachzudenken und wusste nicht in welcher Sprache es sein sollte da ich Bücher in englisch, deutsch und französich (meine Muttersprache) lese. Aber plötzlich wurde mir klar, dieses Blog soll wie ich sein, das heisst in 3 Sprachen. Wenn ich das Buch auf französisch lesen werde, dann wird die Post in dieser Sprache sein. Und wer weiß, vielleicht habe ich ab und zu Lust und Zeit, die Post in 3 Sprachen zu schreiben;-)
Jetzt kurz über mich: ich bin 36 Jahre jung, französin, und ein bisschen deutsch in meinem Herz;-) und ich liebe Bücher!

Bonjour,
voici mon premier message sur mon premier blog, et je suis comme un petit enfant qui se réjouit à la vue de son nouveau jouet:! Pourquoi ce blog? Parce que j'adore lire depuis que je suis enfant et que je souhaitais partager mes impressions sur les livres que je lis, que je les ai aimés ou détestés..
Quel genre de livres j'aime? Presque tous! Mais le mieux pour découvrir mon goût est de suivre mon blog régulièrement;-)
Il y quelques jours, j'ai commencé à penser à ouvrir ce blog et n'étais pas sûre dans quelle lange il devrait être vu que je lis des bouquins en anglais, allemand et bien sûr dans ma langue maternelle, le francais. Et puis ce fut clair pour moi, ce blog devrait être un peu comme moi: en 3 langues. Si je lis un livre en allemand, j'écrirai en allemand sur ce livre. et peut-être que de temps en temps, je traduirai aussi dans les deux autres langues.
Juste 2-3 petits mots sur ma personne: j'ai 36 ans, je suis francaise (bien qu'un peu allemande dans mon coeur;-)

See you soon here! Bis bald! A bientôt!