Une citation...

Pour finir l'année 2010, une citation de Margaret Atwood que je trouve très à mon goût:

"S'intéresser à la vie de l'écrivain parce qu'on aime son livre, c'est comme s'intéresser à la vie du canard parce qu'on aime le foie gras"


Je vous souhaite un très bon réveillon!

L'homme inquiet - Henning Mankell

Il y a quelques jours de cela, j'ai posté que j'avais eu la chance de trouver le dernier Mankell "L'homme inquiet" à la bibliothèque de notre village. Ce dernier cas (eh oui même les meilleures choses ont leur fin:-( de Wallander fut un véritable plaisir, j'ai apprécié chaque page de ce livre.
Certains trouvent le caractère de Wallander trop lugubre, trop sombre. Personnellement j'adore Wallander et trouve son personnage très attachant.

Wallander se trouve confronté à un nouveau cas dont il n'est pas chargé officiellement mais dont il se sent responsable. Le père de son futur beau-fils et donc le grand-père de sa petite fille tant adorée disparaît très mystérieusement, quelques temps après qu'ils aient eu une conversation assez longue et très étrange sur la guerre froide et les sous-marins russes dans les eaux territoriales suédoises. Wallander se demande ce que le disparu Hakan, ancien officier de marine suédois, a voulu lui faire comprendre au travers de cette discussion. Quelques temps plus tard, la femme d'Hakan, Louise, disparaît à son tour. Au cours de son enquête qu'il conduit pendant ses vacances et en collaboration avec la police suédoise qui elle est chargée officiellement de l'enquête, Wallander découvre le lourd secret de famille de Louise et Hakan et se penche sur des anciens événements survenus dans les eaux territoriales suédoises. Est-ce que leur disparition est liée à une histoire d'espionnage au profit de la Russie comme le laissent entrevoir certains éléments?

Pour les fans de Wallander, son dernier cas est un "must"! Pour quelqu'un n'ayant pas encore lu un cas de Wallander, je ne pense pas que ce livre soit très approprié, ce roman rappelant beaucoup d'anciennes enquêtes menées par Wallander au cours de sa carrière ainsi que plusieurs étapes de sa vie privée.

Cette dernière histoire nous offre une vue nouvelle sur la guerre froide et sur la manière dont certaines personnes sont prêtes à tout sacrifier pour leur idéologie.

Je tiens encore à ajouter qu'en refermant ce livre, je fus triste de devoir adieu à Wallander de cette manière, même si je comprends et respecte le souhait d'Henning Mankell de tourner cette page et de se concentrer sur d'autres histoires.

Wallander, tu m'as accompagné des heures entières dans les trains, des après-midi et soirées sur mon canapé. Merci et adieu!

Der Himmel ist blau, die Erde ist weiß: Eine Liebesgeschichte - Hiromi Kawakami

Heute ist mir danach ein besonderes Buch zu posten: Der Himmel ist blau, die Erde ist weiß: eine Liebesgeschichte von Hiromi Kawakami. Die japanische Schriftsteller haben meiner Meinung nach ein spezielle, sehr genaue Art zu schreiben, die ich als sehr sensibel bezeichnen würde. Man spürt die Gefühle, man kann die Landschaft sehen bzw riechen. Alles auf eine sehr subtile Weise.
Dieses Buch ist aus der Sicht von Tsusiko, mitte dreizig, geschrieben. Tsusiko lebt allein und glaubt nicht an die Liebe. Sie trifft in einem Bar ihren alten Japanisch-Lehrer (der Sensei) mit dem sie reichlich Sake trinkt. Der Sensei, witwer, lebt auch allein und sammelt komische Gegenstände. Sie treffen sich weiterhin wie durch Zufall in ihrer Stammkneipe, Sake und Essen begleiten ihre immer sehr respektvolle Gespräche. 

Zwischen den beiden scheint sich eine Liebe auf eine vollkommene platonische Weise zu entwickeln. Beide scheinen aber Angst vor ihrer Annäherung zu haben, sie fliehen vor einander und nähern sich wieder. Man hofft die ganze Zeit auf ein Happy End..

Es ist eine wunderschöne romantische Liebesgeschichte, die ich jedem empfehlen würde: besonders bei dem jetzigen Wetter mit Kerzen und einer Tasse Tee auf dem Sofa:-)

Merry Christmas! Frohes Weihnachtsfest! Joyeux Noel!

I wish all of you and your family a Merry Christmas with hopefully a lot of books under your christmas tree!


Ich wünsche Euch ein Frohes Weihnachtsfest mit hoffentlich vielen Büchern unter dem Weihnachtsbaum!


Je vous souhaite un Joyeux Noel avec espérons-le plein de livres sous le sapin!

I am so excited, I have the last Mankell in my hands:-)

Today I went to the public library in our small village and was so surprised as I saw the last Mankell which is the last Wallander story on the "new books table". There was another lady watching on the new books and I was faster:-)
This book is new, and has just been published some weeks ago. I never would have thought that a library in a village could have it. It shows that the 3 ladies taking care during their free time of this library made it really with love, love for books. I had a short chat with one of them today and we have the same taste (at least what books concern:-). She loves Anna Gavalda but totally agrees that her novel "La consolante" (I am sorry I just can not find the english title for this book) was quite disappointing.
As I am impressed about the quantity and quality of books the library has and know that they have a very limited budget to buy books, I brought this morning 3 books I had at home and gave them. Normally I never give books I liked but this time this is different. First I wanted to do something for this library (this is unfortunately only a small support I could give) and second as I currently read a lot, I will never be able to bring all my read books back to Germany in my car.

So now I will enjoy the last Wallander and certainly dream of a sweet public library in a small village!

The reason I do not post new books...

is simply that I currently read only Fred Vargas books, it is like a fever:-) after each book, I think Ok I will take now a book from another author but NO, I do not succeed to resist to my current passion for Fred Vargas books! As I already posted some Fred Vargas stories I think it would not be very exciting for you to read always and always similar posts.

But no worry, I almost read all her books, only 3 are still on my list and from these 3 I only have 1 here...which means after this one normally I should start to read something different and then can post new books.

thanks for your understanding for my Fred Vargas fever:-)

Some questions about books...

Today I would like to ask you some questions about your relationship with books..because I am curious:-)
What always surprised me is that a lot of people I know read more than one book at the same time, they start 2 or 3 books and can move from one to the other without any problems. I am impressed, my brain does not success to focus on 2 different stories;-( even when a book does not interest me very much.

So now is your turn:-)
Do you read more than one book at the same time?

Where do you prefer to read? on the sofa, in the bed, during breakfast, in a cafe, in a park, in the train, etc?

When do you read? in the evening, just before sleeping, only during holidays, week-end?

Which genre of books do you read? history books, romance novels, thrillers, non-fiction book, etc..

Where do you buy/get your books? bookshop, internet, friends, presents?

I would be very happy to read your answers, you know I am curious:-)

Cosmétique de l'ennemi - Amélie Nothomb

Pour les fans d'Amélie Nothomb, et j'en connais plus d'un, voici un roman à lire absolument. Quoique le terme exact serait plutôt: dévorer ce roman vu que la centaine de pages se laisse lire en un rien de temps.

Amélie Nothomb réussit à chaque fois contrairement à beaucoup d'autres auteurs à nous surprendre, à nous embarquer dans des histoires impossibles, à nous tenir en haleine. Son style corrosif, ironique me plaît énormément. Je pense que soit on adore ses romans, soit on "déteste". Il n'y pas de gris chez Amélie Nothomb, juste du noir ou du blanc..

Ce roman nous montre qu'il n'y a pas de véritable hasard dans la vie et surtout qu'on ne peut pas vraiment échapper à son passé. Le passé fait de nous ce que nous sommes devenus aujourd'hui, non?

Alors qu'il est bloqué à l'aéroport, Jérôme Angust se fait aborder par un individu pour le moins étrange, Textor Texel. Cet homme contraint Jérôme à lui parler, et lui impose le récit de sa vie. Jérôme, énervé, cherche par tous les moyens à se débarrasser de cet importun mais sans succès. Textor continue à déballer son passé pas très glorieux de criminel. S'ensuit un dialogue vif et cinglant entre les deux hommes. Au fil de cette conversation, on sent l'intérêt de Jérôme croître, posant d'un coup des questions, voulant en savoir plus. Pourquoi cet intérêt soudain si ce n'est que Jérôme se sent concerné et sent un cercle se fermer autour de sa personne? Est-ce que Jérôme a quelque chose à se reprocher? Est-ce que finalement cette rencontre n'est pas tant le fruit du hasard que l'objet d'une préméditation diabolique destinée à l'anéantir ?